Szczyt Malá Zobrana i podziemne przejście Zimná skala

W IX–XII wieku w regionie Szarysza działali mnisi pustelnicy, którzy dla swojej działalności wybierali bezpieczne miejsca oddalone od siedzib ludzkich. Jedna z takich pustelni znajdowała się niedaleko miejscowości Mirkovce, na szczycie Malá Zobrana.

Wierzchołek znajduje się po zachodniej stronie pasma górskiego, pomiędzy miejscowościami Mirkovce i Brestov. Veľká Zobrana ma 610 m n.p.m., natomiast Malá Zobrana jest nieco niższa, a jej szczyt znajduje się na wysokości 460 m n.p.m. Co ciekawe, roztacza się stąd świetny widok na cały region. Do niedawna o miejscu tym przypominał stary kamienny słupek. Szczyt Malej Zobrany jest wyjątkowy z innego względu. Mniej więcej w jego połowie, między skałami, znajduje się otwór, przez który można wejść do wnętrza masywu. Skalne zejście prowadzi w dół do potoku i wychodzi między skałami nad potokiem. Miejsce to nazywane jest Zimná skala. Pustelnicy korzystali z otworu ukrytego między skałami masywu w przypadku zagrożenia. Mogli tą drogą dotrzeć do wioski położonej nad potokiem Balka. W ten sposób unikali konfrontacji ze zbójnikami czy innymi grabieżcami, którzy grasowali po okolicy. Na spłaszczonym szczycie widoczne są tarasy, prawdopodobnie pozostałości dawnej osady.

Veterná diera, czyli Wietrzna Dziura była znana miejscowym od niepamiętnych czasów z powodu niezwykle silnych przeciągów w miesiącach zimowych. Potrafią one wyrzucać na zewnątrz liście, które wsypaliśmy do środka. Nawet w upalne lato w szczelinie między skałami można poczuć chłodny przeciąg. Zimą w okolicy i na szczycie zobaczymy zielone rośliny. Niezwykłym widokiem są zimujące tutaj salamandry plamiste, które chętnie korzystają z miejsc z wilgotnym i ciepłym powietrzem.

Informácie

Urząd Gminy Mirkovce
Mirkovce 65
082 06 Žehňa

Tel.: 051/778 11 00
E-mail: obecmirkovce65@gmail.com

Jak dotrzeć: Do obu masywów prowadzi kilka dróg z różnych stron. Pierwsza, najkrótsza droga prowadzi od północnej strony, nieopodal dawnego pałacyku myśliwskiego w Mirkovcach. Aby jednak dojść na szczyt, trzeba przejść przez potok, sad i zarośla. Druga droga prowadzi z miejscowości Žehňa. Jest to nieco dłuższa trasa. Trzecia, najwygodniejsza droga, prowadzi przez bród potoku Balka, dalej przez łąki, na skraj lasu, a stamtąd leśną ścieżką do przełęczy między wierzchołkami Malá Zobrana i Veľká Zobrana. W połowie drogi z miejscowości Mirkovce do osady Potôčky znajduje się skręt do brodu. Długość trasy: około 1 km. Orientacyjny czas przejścia: poniżej 50 minut

Zdieľať:

Mapa

Podujatia v regióne

Rodina, Tradície

środa, 12 lutego, 2025

Veľký Šariš, Slovensko